Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | bum around v. | aylaklık etmek |
General | bum around v. | başıboş takılmak |
General | bum around v. | başıboş dolaşmak |
General | bum around v. | aylak aylak dolaşmak |
Phrasals | ||
Phrasals | bum around v. | aylaklık etmek |
Phrasals | bum around v. | oyalanmak |
Phrasals | bum around v. | devamlı barlara gitmek |
Phrasals | bum around v. | devamlı barlarda takılmak |
Phrasals | bum around v. | bar müdavimi olmak |
Phrasals | bum around v. | bar bar gezmek |
Phrasals | bum around v. | devamlı gece kulüplerine gitmek |
Phrasals | bum around v. | devamlı gece kulüplerinde takılmak |
Phrasals | bum around v. | barlarda/gece kulüplerinde sürtmek |
Colloquial | ||
Colloquial | bum around v. | aylakça zaman harcamak |
Colloquial | bum around v. | aylaklık etmek |
Colloquial | bum around v. | boş boş gezinmek |
Colloquial | bum around v. | serserilik etmek |
Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Phrasals | bum around (with someone) v. | (biriyle) sürtmek | ||
Phrasals | bum around (with someone) v. | (biriyle) boş boş gezmek | ||
Phrasals | bum around (with someone) v. | (biriyle) aylaklık yapmak | ||
Phrasals | bum around (with someone) v. | (biriyle) aylak aylak dolaşmak | ||
Phrasals | bum around (with someone) v. | (biriyle) orada burada/sağda solda takılmak | ||
Phrasals | bum around (with someone) v. | (biriyle) serserilik etmek | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bum about/around v. | aylakça zaman harcamak | ||
Colloquial | bum about/around v. | serserilik etmek | ||
Idioms | ||||
Idioms | bum around with (one) v. | (biriyle) sürtmek | ||
Idioms | bum around with (one) v. | avare dolaşmak/gezmek | ||
Idioms | bum around with (one) v. | zaman öldürmek | ||
Idioms | bum around with (one) v. | boş boş gezmek | ||
Idioms | bum around with (one) v. | aylaklık yapmak | ||
Idioms | bum around with (one) v. | aylak aylak dolaşmak | ||
Idioms | bum around with (one) v. | orada burada takılmak | ||
Idioms | bum around with (one) v. | serserilik etmek |